Fortalecimiento de la lucha antiimperialista y antiestadounidense – Kim Il Sung

Artículo publicado en el 1er número de la revista teórica Tricontinental, órgano de la Organización para la Solidaridad de los Pueblos de Asia, África y América Latina, el 12 de agosto de 1967.


Han pasado dos años desde que la Organización para la Solidaridad de los Pueblos de los Tres Continentes nació en La Habana, la capital de Cuba. Fue un acontecimiento de gran importancia. Los objetivos e ideales de esta organización se han ganado la simpatía de cientos de millones de personas en Asia, África y América Latina y están teniendo una profunda influencia en el proceso de los grandes cambios que están teniendo lugar en todo el mundo hoy en día.

Los pueblos de Asia, África y América Latina, que durante siglos habían sido oprimidos y saqueados por el capitalismo y el imperialismo occidentales, se levantaron audazmente para afirmarse en la arena de la historia. La poderosa marea de liberación nacional se eleva con una fuerza irresistible. Cientos de millones de personas en tres continentes luchan por su liberación y por la preservación de las conquistas de la revolución. El sistema colonial del imperialismo se está derrumbando a un ritmo acelerado.

El imperialismo lucha desesperadamente por mantener sus viejas posiciones y recuperar el terreno ya perdido. A medida que se acerca a su perdición, la lucha se vuelve cada vez más feroz. Por eso los pueblos no pueden dejar de enarbolar la bandera antiimperialista y luchar hasta la aniquilación completa del imperialismo sobre la faz del globo.

Los países recién independizados, liberados del yugo del imperialismo, se enfrentan a tareas muy difíciles e importantes: salvaguardar la independencia nacional, hacer avanzar la revolución y apoyar la lucha de liberación de otros pueblos todavía sometidos al imperialismo. Los pueblos que han conquistado la independencia deben luchar para aplastar las actividades subversivas de los imperialistas extranjeros y las fuerzas reaccionarias internas y desmembrar sus bases económicas, para consolidar las fuerzas revolucionarias y establecer un sistema social progresista, para construir una economía nacional independiente y una cultura nacional. Sólo así se podrán salvaguardar las conquistas de la revolución, alcanzar la prosperidad nacional y realizar la lucha común de los pueblos del mundo por enterrar al imperialismo.

Asia, África y América Latina ocupan el 71% de la superficie terrestre mundial. Son el hogar de más de dos tercios de la población mundial y contienen una riqueza inagotable. El imperialismo ha crecido y engordado chupando la sangre de estos pueblos y arrebatándoles sus riquezas. Incluso hoy en día, el imperialismo obtiene ganancias de estas regiones valoradas en decenas de miles de millones de dólares cada año. Si el colonialismo, viejo y nuevo, fuera completamente liquidado en Asia, África y América Latina, ni la Europa occidental imperialista ni la Norteamérica imperialista podrían sobrevivir.

La lucha antiimperialista y anticolonialista de los pueblos de Asia, África y América Latina es una lucha sagrada por la liberación de cientos de millones de personas antes oprimidas y despreciadas y, al mismo tiempo, es una gran lucha por cortar el hilo vital del imperialismo mundial. Esta lucha y la lucha revolucionaria de la clase obrera internacional por el socialismo constituyen las dos grandes fuerzas revolucionarias de nuestra época y están unidas en la misma corriente que enterrará al imperialismo.

Los imperialistas no pueden dar el regalo de la independencia a los pueblos colonizados. ¿Sería necesario demostrar la falsedad de la afirmación imperialista de que el mundo occidental podría ayudar a la independencia y al progreso de los pueblos de los tres continentes, y coexistir con Asia, África y América Latina libres e independientes? La naturaleza del imperialismo no puede cambiar y nunca cambiará. Hasta su muerte, el imperialismo explotará, oprimirá y saqueará a los pueblos.

Sólo a través de su lucha los pueblos oprimidos pueden liberarse. Esta es una verdad simple y clara, confirmada por la historia. Es necesario desenmascarar la propaganda falaz de los imperialistas y destruir completamente la ilusión de que los propios imperialistas están abandonando sus posiciones en sus colonias y en los países que dependen de ellas. Donde hay opresión, siempre hay resistencia. Es inevitable que los pueblos oprimidos luchen por su propia emancipación. Mientras el imperialismo despoje y oprima por la violencia a las naciones pequeñas y débiles, las naciones oprimidas lucharán, con las armas en la mano, contra los agresores; Es su derecho inalienable.

Il est faux de chercher à éviter la lutte contre l’impérialisme en prétendant que l’indépendance et la révolution sont bonnes, mais que la paix est encore plus précieuse. Peut-on douter que la ligne consistant à poursuivre un compromis sans principes avec l’impérialisme ne fera qu’encourager ses complots d’agression et accroître le péril de la guerre? La paix que donne une soumission d’esclave n’est pas la paix. On ne peut obtenir la paix véritable sans lutter contre ceux qui veulent la détruire, sans s’opposer à la paix des esclaves, ni renverser la domination des oppresseurs. En même temps que nous nous opposons à la ligne de compromis avec l’impérialisme, nous ne pouvons pas non plus tolérer qu’on se contente de parler bruyamment de combattre l’impérialisme, mais qu’on ait peur de le combattre en réalité. C’est là la ligne de compromis vue en sens inverse. Ni l’une ni l’autre n’ont rien à voir avec la véritable lutte anti-impérialiste et toutes les deux ne font que profiter à la politique d’agression et de guerre de l’impérialisme.

Para combatir al imperialismo, es importante, en primer lugar, concentrar los ataques en el imperialismo norteamericano, líder del imperialismo mundial. El imperialismo norteamericano, extendiendo sus tentáculos agresivos por todo el mundo, se ha convertido en el enemigo común de todos los pueblos del mundo. No hay país en la tierra cuya soberanía no haya sido violada por el imperialismo norteamericano o que no esté amenazado por su agresión. Los imperialistas norteamericanos reprimen cruelmente la lucha de liberación de los pueblos de Asia, África y América Latina, y llevan a cabo constantemente actos de agresión y subversión para volver a esclavizar a los países recién independizados. Haciendo gala de su bandidismo, los imperialistas norteamericanos libran una guerra de agresión contra un país socialista e interfieren por la fuerza de las armas en los asuntos internos de otros países. En los veintitantos años transcurridos desde la Segunda Guerra Mundial, no ha habido un solo día en el que no se haya encendido el fuego de la agresión y la guerra encendida por el imperialismo estadounidense. El imperialismo norteamericano es precisamente el saqueo más atroz y cínico de la historia. Los propios imperialistas norteamericanos son unánimes en un frente común contra ellos por parte de todos los pueblos del globo que exigen la paz, la independencia y el progreso.

Los pueblos de Asia, África y América Latina tienen intereses comunes y se apoyan mutuamente en sus luchas antiimperialistas y antiamericanas. Si África y América Latina no son libres, Asia tampoco, y si los imperialistas norteamericanos son expulsados de Asia, se fomentará la lucha de liberación de los pueblos de África y América Latina. La victoria obtenida en un frente contra el imperialismo norteamericano debilitará en la misma medida a las fuerzas de este último y acelerará así la victoria en los otros frentes. Si las fuerzas de agresión del imperialismo norteamericano son aniquiladas en cualquier parte del mundo, será algo muy bueno para todos los pueblos del mundo. De ahí la necesidad de formar el frente único antinorteamericano más amplio posible, de aislar completamente al imperialismo norteamericano y de unirse para asestar golpes dondequiera que extienda sus manos agresivas. Sólo así se pueden dispersar y debilitar al máximo las fuerzas del imperialismo norteamericano, y sólo así los pueblos podrán derribarlo en todos los frentes por medio de una fuerza absolutamente superior.

Publicités

https://c0.pubmine.com/sf/0.0.7/html/safeframe.html

REPORT THIS ADCONFIDENTIALITÉ

Durante más de veinte años, los imperialistas norteamericanos han ocupado la mitad sur de nuestro país. Ejercen su dominio colonial sobre Corea del Sur y la han convertido en una base militar para invadir toda Corea y Asia. A pesar de la vergonzosa derrota que sufrieron en su guerra de agresión contra la República Popular Democrática de Corea, aún no han abandonado su agresivo plan de conquistar toda Corea y maniobran constantemente para provocar allí una nueva guerra. La tarea suprema inmediata del pueblo coreano es liquidar el sistema colonial del imperialismo estadounidense en Corea del Sur, completar la revolución de liberación nacional y lograr la reunificación del país. Para completar la obra de liberación nacional, el pueblo coreano debe preparar sus fuerzas en tres esferas: fortalecer las fuerzas socialistas en Corea del Norte; aumentar y acumular fuerzas revolucionarias en Corea del Sur; desarrollar el movimiento revolucionario internacional y fortalecer su solidaridad con él. Corea del Norte es la base de la revolución coreana. Los logros de la construcción del socialismo en Corea del Norte están alentando la lucha antiestadounidense del pueblo surcoreano por la salvación nacional y ayudando a preparar a las fuerzas revolucionarias en Corea del Sur. Al mismo tiempo que fortalecemos y desarrollamos las fuerzas revolucionarias en Corea del Norte y Corea del Sur, estamos comprometidos a fortalecer nuestra solidaridad con las fuerzas revolucionarias internacionales. El pueblo coreano apoya la lucha de todos los pueblos contra el imperialismo norteamericano y la considera como un apoyo a su propia obra de liberación. Abogamos por que todas las fuerzas antiimperialistas del mundo se unan para luchar juntas contra el imperialismo estadounidense, y estamos haciendo esfuerzos incansables con este fin.

Los imperialistas norteamericanos temen sobre todo la unión de las fuerzas de los pueblos revolucionarios del mundo. Por eso recurren a todo tipo de artimañas para impedir la formación de un frente único antiamericano y siguen la estrategia de conquistar uno a uno a los países pequeños y débiles. Esta estrategia debe ser completamente frustrada. Los países de Asia, África y América Latina tienen sistemas sociales diferentes y participan activamente en muchos partidos y grupos con diferentes puntos de vista políticos. Pero, aparte de los lacayos del imperialismo, todos estos países y todos estos partidos y grupos tienen intereses comunes en su oposición a las fuerzas de agresión imperialistas dirigidas por el imperialismo estadounidense. La diferencia de regímenes sociales e ideales políticos no puede impedirles en modo alguno luchar contra el imperialismo norteamericano en la unión de fuerzas y llevar a cabo acciones conjuntas contra él. No debemos permitir que los intereses particulares de un Estado, un partido o un grupo sean utilizados para dividir el frente único antiamericano o para rechazar una acción conjunta. Semejante comportamiento sólo beneficia al imperialismo dirigido por el imperialismo norteamericano y sólo puede perjudicar a los pueblos revolucionarios.

En la lucha antiimperialista común, es muy importante salvaguardar las revoluciones que ya han triunfado.

Luchar por la defensa de las conquistas de la Revolución Cubana es un deber internacionalista de todos los pueblos revolucionarios. La Cuba revolucionaria representa el futuro de América Latina, y su sola existencia alienta el movimiento de liberación de los pueblos de ese continente. El triunfo de la revolución cubana es una prueba clara de que la ruina del imperialismo es inevitable y de que el triunfo de la revolución de liberación nacional y de la revolución popular llegará inevitablemente en el curso de nuestro tiempo. Es por esta razón que los imperialistas norteamericanos odian y temen tanto a este pequeño país insular. Buscan asfixiar a la República de Cuba. Los pueblos de América Latina y los pueblos progresistas del mundo deben hacer todo lo posible para frustrar la política de bloqueo del imperialismo norteamericano contra la República de Cuba y para quebrar sus intentos de invasión militar en su contra.

Hoy, la guerra de resistencia del pueblo vietnamita por la salvación nacional contra las tropas expedicionarias de los Estados Unidos es el centro de la lucha antiimperialista. Las fuerzas de agresión del imperialismo norteamericano y las fuerzas antiimperialistas amantes de la paz del mundo se enfrentan en Vietnam. Bajo los golpes de la heroica resistencia del pueblo vietnamita, las tropas norteamericanas sufrieron derrota tras derrota y se empantanaron en un estancamiento absoluto. Contrariamente a los cálculos de los imperialistas norteamericanos, la guerra de Vietnam lleva su tumba a los agresores. La guerra de resistencia del pueblo vietnamita por la salvación nacional demuestra claramente una vez más la invencibilidad de un pueblo que no teme a los sacrificios, que está decidido a defender su independencia y su libertad, y que cuenta con el apoyo de los pueblos del mundo.

En la actualidad, los imperialistas norteamericanos están intensificando la guerra reforzando constantemente sus fuerzas militares en Vietnam del Sur, introduciendo más tropas de los países satélites y bombardeando y bombardeando la República Democrática de Vietnam a gran escala.

A través de su heroica lucha, el pueblo vietnamita soporta la pesada carga de resistir la agresión del imperialismo más bárbaro y malvado de los tiempos modernos. El pueblo vietnamita está luchando no sólo para salvaguardar su independencia y libertad, sino también para defender la paz y la seguridad mundiales. Cuando la agresión de Vietnam por parte del imperialismo norteamericano sea detenida y quebrantada, estará condenada a la suerte del sol poniente y surgirá una situación aún más favorable para todos los pueblos que luchan por la paz, la independencia y el progreso. Las personas amantes de la paz en todo el mundo tienen el deber de brindar al pueblo vietnamita su asistencia en todas sus formas, y el pueblo vietnamita tiene derecho a beneficiarse de ella. Los pueblos de los países socialistas y de los países recientemente independizados, los pueblos de los países de Asia, África y América Latina, todos los pueblos del mundo, deben hacer todo lo posible para ampliar el frente único antiamericano, apoyar la guerra de resistencia del pueblo vietnamita para la salvación nacional y frenar la agresión del imperialismo norteamericano mediante la acción conjunta. Nadie tiene derecho a imponer soluciones al pueblo vietnamita en sus asuntos internos. Las tropas agresivas de Estados Unidos deben retirarse de Vietnam y el problema vietnamita debe ser resuelto por el propio pueblo vietnamita.

No debemos subestimar la fuerza del imperialismo estadounidense, ni debemos sobreestimarlo. El imperialismo norteamericano sigue siendo capaz de cometer muchos crímenes. Pero está en declive. Hoy, cuando se comporta de la manera más brutal, su debilidad se manifiesta más claramente que nunca. El pueblo coreano sabe bien lo que es el imperialismo norteamericano. Ya ha luchado contra el imperialismo norteamericano y ha defendido su patria contra su invasión. La guerra de Corea demostró que el imperialismo norteamericano no es en absoluto invencible, y que es perfectamente posible luchar contra él y prevalecer sobre él. El triunfo de la Revolución Cubana ha demostrado una vez más esta verdad en condiciones diferentes a las nuestras. La guerra de resistencia del pueblo vietnamita por la salvación nacional también atestigua claramente esta verdad.

La derrota total del imperialismo norteamericano es inevitable. Al luchar unidos contra el imperialismo dirigido por el imperialismo estadounidense, los pueblos de Asia, África y América Latina construirán una nueva, independiente y próspera Asia, África y América Latina, y contribuirán en gran medida a la paz mundial y a la liberación de la humanidad.

Deja un comentario

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

Diseña un sitio como este con WordPress.com
Comenzar